Topic outline

  • General

    Collapse all Expand all

  • Sélection musicale marseillaise : à vos esgourdes !

    • Deezer

      Apple music

      Spotify

  • Tchatche marseillaise

    • Glossary icon
      Les expressions marseillaises incontournables Glossary

      Par Médéric Gasquet-Cyrus

      Linguiste à Aix-Marseille Université / chroniqueur radio / auteur / éditeur / tchatcheur
      Fada de #linguistique, langues, langue française libre et créative, jeux de mots, #Marseille, #OM, #Motchus et tutti quanti !
      (source: profil )
      Mouettes qui discutent

      "Bon voilà maintenant que vous êtes là, il va falloir que vous compreniez le marseillais parce qu'ici on parle le français bien sûr, mais marseillais, le marseillais c'est du français.

      Donc il y a quelques expressions comme ça, que vous allez entendre et que vous allez être obligés de comprendre, sinon vous allez passer pour des couillons.

      Couillon c'est pas grossier, hein, c'est juste qu'on va dire : "mais il est fada celui-là" ou enfin bref, voilà, si vous voulez pas que ce soit le oaï, faut comprendre tous ces mots que l'on va vous expliquer pas à pas..."

    • URL icon
      MOTCHUS - Le jeu en ligne par Médéric Gasquet-Cyrus URL
      Journal Ventilo - Ventilo n° 462

      Vous avez six essais pour deviner le mot du jour.

      Vous ne pouvez proposer que des mots commençant par la même lettre que le mot recherché, et qui se trouvent dans notre dictionnaire…
      qui comprend bien sûr des mots marseillais / provençaux ou particulièrement employés à Marseille.

  • et si on jouait ! Marseille, balle au centre !